Poetry Information               

Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]


Atahualpa's Game
[Peruvian]

Sometimes, it's not wise
To share your wisdom
---as did, Atahualpa
(The Inca King) in the
Game of chess; thereafter,
He was condemned to death.

6/6/05 #713

Note: Atahualpa, was the most famous of the Inca Kings, in the 16th century of Peru, I do relieve, and was held for ransom by the Spaniards. And legend has it, because of a chess game, he was killed, while Catalina Wanka was on her way bringing Gold for his freedom, of which she stopped abruptly, and hid, once finding out, the king was murdered by the Spaniards.

El Juego de Atahualpa

A veces, no es sabio
Compartir su sabidura
---como hizo, Atahualpa
( El Rey inca) en el
Juego de ajedrez; a partir de entonces,
l fue condenado a muerte.

6/6/05 *713

21.

Ica, Witches
[Peruvian]

Do not go to Ica, dear friend
There you may find witches-
In toast and bread?

Perhaps lose your head,
Perhaps find them in bed
Perhaps, find yourself dead.

6/6/05 #714 [Ica, is in Northern Peru]

Note: there are stories, that even my wife agrees with, that she has heard that witches haunt this area of Peru; a city in the South part of Peru.

brujas de Ica

No vaya a Ica, querido amigo
All usted puede encontrar brujas-
En tostada y pan ?
Quizs pierda su cabeza,
Quizs los encuentre en la cama
Quizs, se encuentre muerto.

6/6/05 *714

Poet/Author Dennis Siluk website: http://dennissiluk.tripod.com


MORE RESOURCES:

Poetry Podcast: Lucie Brock-Broido Reads Franz Wright
The New Yorker
This month on the Poetry Podcast, Lucie Brock-Broido reads “Recurring Awakening,” by Franz Wright. The poem, an elegy, exemplifies Wright's tendency to infuse solemn subjects with electrifying imagery and language. I find myself walking along

and more »


The Guardian (blog)

Desmond O'Grady – a great citizen of world poetry
The Guardian (blog)
There is a scene in Fellini's La Dolce Vita, the fourth night episode, in which a group of intellectuals sit around reading poetry and looking suitably serious. One of them is an Irish poet, a part played by an actual Irish poet, Desmond O'Grady, who ...



New York Times (blog)

Robert Hass Wins $100000 Poetry Prize
New York Times (blog)
Robert Hass, who served as poet laureate of the United States in the mid-1990s, and won a National Book Award in 2007 and a Pulitzer Prize in 2008, has now also won the Wallace Stevens Award, a $100,000 cash stipend given by the Academy of American ...
Robert Hass Wins $100K Poetry PrizePublishers Weekly
2014 American Poets Prize Winnersmediabistro.com

all 60 news articles »


Ukiah poet Linda Noel's reflections on life and poetry
Ukiah Daily Journal
"At the time I didn't know I would become a poet; I had only read a few poems. I remember liking the play of words in "The Raven" by Edgar Allan Poe, and I came across a book of Native poems that touched something inside me, intrigued me, prompted me ...



Penn State Altoona

Poetry reading and Hard Freight Cafe set for Oct. 7
Penn State Altoona
Poet Renée Nicholson will read from her work Tuesday, October 7 at 7 p.m. in the Misciagna Family Center for Performing Arts. Nicholson, assistant professor at West Virginia University, is the author of Roundabout Directions to Lincoln Center, a ...



The Guardian

Poetry of the First World War: an Anthology edited by Tim Kendall – review
The Guardian
I confess to a certain glazing-over of the eyes when encountering the words "first world war poetry". Yes, the war was very bad and the poets who volunteered lost their enthusiasm for it soon enough; some of the poetry is memorable; some is best passed ...



London Book And Poetry Events: 28 August-3 September 2014
Londonist
SOVIET GHOSTS: Fine art photographer, Rebecca Litchfield is at Waterstone's Croydon for the signing of her newly published book, Soviet Ghosts, which shows historical locations that were once part of the Soviet Union. 6pm. GLITTERATI: A new literary ...



Poetry, cultural forum, concerts: Things to do in Milwaukie and Gladstone
The Oregonian - OregonLive.com
Milwaukie Poetry Series First Friday: The open microphone event features Emmett Wheatfall of Portland, a self-published poet of four books of poetry. He also has written four chapbooks and has had his poems published in online journals and periodicals.



WARMfest: of Montreal on film, poetry, tapes
NUVO Newsweekly
I actually get a lot of fulfillment out of writing poetry. But it's a totally different thing, because I don't really know if it's good or not. I have no concept of good poetry or bad poetry. It's more difficult for me to feel connected to a poet … I ...

and more »


Edward Hirsch's 'Gabriel' and the poetry of lamentation
Washington Post (blog)
For a couple of years in the early 2000s, Edward Hirsch wrote a popular column for Book World called “Poet's Choice.” Every week, with great intelligence and wit, he taught us how to appreciate poems from around the world. Now Hirsch opens a window on ...


Google News

home | site map
Websites By COOK © 2006